Ο Ομοσπονδιακός Υπουργός κ. Γκίντο Βέστερβελλε επισκέφθηκε στις 1 και 2 Φεβρουαρίου την Αθήνα
Ο Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών Γκίντο Βέστερβελλε (Guido Westerwelle) διαβεβαίωσε κατά την επίσκεψή του στην Αθήνα την ελληνική κυβέρνηση για την γερμανική και ευρωπαϊκή αλληλεγγύη στην μάχη κατά της δύσκολης οικονομικής κατάστασης. Η απαραίτητη διαρθρωτική διαδικασία ανταποκρίνεται και στα ευρωπαϊκά ενδιαφέροντα, τόνισε κατά της συζήτησή του με τον Έλληνα Πρωθυπουργό κύριο Γεώργιο Παπανδρέου.
Ο κ. Βέστερβελλε χαιρέτισε το γεγονός ότι η Ελλάδα έχει τη σταθερή βούληση «να αντιμετωπίσει τώρα αυτές τις προκλήσεις και να τις τιθασεύσει».
«Είμαι αισιόδοξος και πεπεισμένος, ότι αυτό το πρόγραμμα σταθερότητας, διαρθρωτικών αλλαγών και ανάπτυξης έχει κερδίσει μια ευκαιρία και θα αποδώσει», προσέθεσε. Αυτός είναι και ο λόγος, για τον οποίο βρίσκεται στην Αθήνα: «Στεκόμαστε αλληλέγγυοι στο πλευρό της Ελλάδος.»
Κατά τη συνάντηση με τον Έλληνα Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κύριο Κάρολο Παπούλια, η οικονομική κρίση βρέθηκε και πάλι στο επίκεντρο της συζήτησης.
Ταυτόσημες απόψεις σε διεθνή ζητήματα
Πέραν των οικονομικών και δημοσιονομικών ζητημάτων, συζητήθηκαν και φλέγοντα θέματα της διεθνούς πολιτικής σκηνής. Τόσο στο ζήτημα των αποτελεσμάτων της συνόδου για το Αφγανιστάν στο Λονδίνο, όσο και στο ζήτημα του ιρανικού πυρηνικού προγράμματος, υπήρξε ομοφωνία μεταξύ των δύο πλευρών.
Latest update: influenza A (H1N1) ("swine flu")
Please take note of the current travel and safety advice for your country of destination, the Federal Foreign Office's recommendations on an influenza pandemic, as well as further information on the website of the Robert Koch Institute:
Wichtiger Hinweis:
Für Mittwoch, dem 10. Februar ist in Griechenland ein Generalstreik des öffentlichen Dienstes angekündigt; u.a. sollen alle Flugverbindungen von und nach Griechenland an diesem Tag gestrichen werden. In öffentlichen Bereichen muss mit erheblichen Einschränkungen gerechnet werden.
Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών και το Ινστιτούτο Goethe απευθύνουν μέσω του προγράμματος "Γερμανία" πρόσκληση στους ανώτερους υπαλλήλους της Ε.Ε., καθώς και σε ανώτερα στελέχη υπουργείων, μεταξύ άλλων και των κρατών-μελών της Ε.Ε., για συμμετοχή σε σεμινάρια εκμάθησης της γερμανικής γλώσσας στη Γερμανία. Το πρόγραμμα "Γερμανία" περιλαμβάνει τόσο γενικά, όσο και εξειδικευμένα εντατικά σεμινάρια γλώσσας με έμφαση σε πολιτικά και οικονομικά θέματα, καθώς κι ένα ενδιαφέρον συνοδευτικό πρόγραμμα. Θα θέλαμε να σας επιστήσουμε την προσοχή σχετικά με τις καταληκτικές ημερομηνίες για την υποβολή αίτησης συμμετοχής, καθώς για ορισμένα σεμινάρια η προθεσμία λήγει ήδη στις 01.03.2010.
Μάθετε περισσότερα
Βραβείου Καθηγητή Γερμανικών 2010
Υπάρχει στο σχολείο σας κάποιος καθηγητής γερμανικών του οποίου το εξαιρετικά καλό μάθημα ενθουσιάζει τους μαθητές;
Προτείνετε λοιπόν υποψήφιους για το βραβείο «Καθηγητής Γερμανικών 2010» έως τις 16.04.2010!
Γιατί όποιος καταβάλει ιδιαίτερες προσπάθειες για την προώθηση της γερμανικής γλώσσας στην Ελλάδα, θα πρέπει και να ανταμειφθεί!
"Fasching", "Fasnacht" or "Karneval" are all terms used to describe carnival, an ancient tradition which is celebrated all over Germany but particularly in the Rhineland and in the strongly Catholic regions of Germany. Mainz, Cologne, Düsseldorf and Bonn are hotbeds of carnival fun. In southern Germany the traditional Alemannic Fasnet is celebrated. The "fifth season" begins on 11 November and ends on Ash Wednesday. Carnival season reaches its climax in the week from "schmutziger Donnerstag" (literally: "dirty Thursday") to Ash Wednesday.
"Fasching", "Fasnacht", "Karneval" 2010
“The birthday cake of nearly 400 films has been baked,” announces festival director Dieter Kosslick. The 60th Berlin International Film Festival begins on 11 February. The flurry of flashbulbs, the red carpet, the film stars: the Berlinale promises ten days of great cinema in the German capital. The 60th birthday of the festival, which first saw the light of the film world in 1951, is also being celebrated by Hollywood greats like director Martin Scorsese, who is presenting his new film Shutter Island with the two actors Leonardo de Caprio and Ben Kingsley.
Berlinale
With its clear lines, brightness and transparency, the architecture of the new Museum Folkwang in Essen adds a brilliant highlight to the museum landscape of the Ruhr District at the beginning of the European Capital of Culture Ruhr 2010. In just two years British star architect David Chipperfield designed a new home for the internationally renowned art collection of one of the most important German museums, which is opening to visitors for the first time this weekend (30/31 January).
Folkwang Museum
To kick off Ambiente – the leading international trade fair for Giving and Living – in Frankfurt am Main, the traditional ceremony honouring the winners of the Design Award of the Federal Republic of Germany is being held in February. The award-winning product ideas will be on show in the Galleria at the Exhibition Centre throughout the fair (from 12 to 16 February).
Design Award
Μουσικός διαγωνισμός ARD 2010
Ο 59ος διεθνής μουσικός διαγωνισμός του ARD για το 2010 θα προκηρυχθεί για φλάουτο, βιολοντσέλο, κόρνο και ντουέτο για πιάνο. Ο διαγωνισμός απευθύνεται σε νέους μουσικούς, οι οποίοι είναι διατεθειμένοι να ξεκινήσουν διεθνή καριέρα.
Μπορούν να συμμετάσχουν άνδρες και γυναίκες μουσικοί όλων των εθνικοτήτων με χρονολογία γέννησης μεταξύ 19891 και 1993. Ο διαγωνισμός θα πραγματοποιηθεί στο χρονικό διάστημα από 22 Αυγούστου έως 10 Σεπτεμβρίου 2010 (συμπεριλαμβανομένων και των συναυλιών των βραβευθέντων). Οι ακροάσεις του διαγωνιστικού τμήματος είναι δημόσιες.
Προθεσμία δήλωσης συμμετοχής: 30 Απριλίου 2010
Βεβαίωση συμμετοχής: 30 Ιουνίου 2010
Βυζάντιο: 26 Φεβρουαρίου έως 13 Ιουνίου 2010
Η έκθεση μας οδηγεί σε έναν άγνωστο για εμάς κόσμο, που όμως έθεσε τα θεμέλια για το παρόν μας. Ψηφιακές προσομειώσεις και ταινίες μικρού μήκους μας μεταφέρουν στα σημαντικότερα μέρη της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, όπως την Κωνσταντινούπολη, την Έφεσο, την Θεσσαλονίκη, την Πέργαμο, το Όρος Συμεών στο Αλέππο ή τη Μονή της Αγ. Αικατερίνης στο Σινά. Τα περίπου 600 εκθέματα, δάνεια από ολόκληρο τον κόσμο, αποκτούν έτσι μία νέα σημασία, που ξεπερνάει την καλλιτεχνική και αισθητική τους αξία. Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία και η κληρονομιά της αναδεικνύονται υπό ένα εντελώς διαφορετικό φως. Πρόκειται για μία έκθεση της "Αίθουσας Τέχνης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας" στη Βόννη (Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland), που συνδιοργανώνεται με το "Ρωμαϊκό-γερμανικό Κεντρικό Μουσείο" του Μάιντς (Römisch-Germanisches Zentralmuseum).
H επιχείρηση του μήνα
Η Lausitzer Klärtechnik GmbH δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη, παραγωγή και εμπορία αποκεντρωμένων μονάδων βιολογικού καθαρισμού τύπου SBR καθώς και αντλιοστασίων μεταφοράς αστικών λυμάτων. Οι μονάδες αυτές μπορούν να εξυπηρετήσουν από 2 έως 10.000 ισοδύναμους κατοίκους. Η LKT είναι μία από τις πρωτοπόρες εταιρίες αποκεντρωμένης διαχείρισης λυμάτων στη Γερμανία. Στις εγκαταστάσεις της εταιρίας στο Luckau του Βρανδεμβούργου εφαρμόζονται οι πιο μοντέρνες τεχνολογίες και παράγονται εξαιρετικά προϊόντα που έχουν πλέον εφαρμοστεί δεκάδες χιλιάδες φορές παγκοσμίως με αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα καθαρισμού και ιδανική σχέση κόστους-οφέλους.
ERT-Radio ΦΙΛΙΑ 107 FM / 665 AM
To πρόγραμμα ΦΙΛΙΑ, στο 665 ΑM και στην Αθήνα στο 107,0 FM, θέλει να προσεγγίσει όλους τους ξένους εργαζόμενους στην Ελλάδα γιά να τους πληροφορεί. Μιλά σε 12 γλώσσες, μεταξύ αυτών Γερμανικά από 12:00-12:30 κάθε μέρα. Το πρόγραμμα μεταδίδει και ειδήσεις από τις χώρες προέλευσης και ελληνικές, καθώς ρεπορτάς και σχόλια. ΦΙΛΙΑ έχει τον σκόπο να προαγεί την αντίληψις μεταξύ τους Έλληνες και τους ξένους.
Athens International Radio
The foreign language radio station of “Athens 9.84”, at 104,4fm, speaks to foreigners … their own language!
The multicultural Athens finds her point of reference at 104,4fm. Athens International Radio, Τhe foreign language program of the Municipal Radio Station “Athens 9.84”, that is being broadcasted 24 hours per day, has opened a communication door, by informing and entertaining, at their own languages, the foreigners that stay permanently in Athens, the foreign national’ s communities, and also its visitors. "Air 104.4" broadcasts daily news in English, French and German, thanks to his exclusive collaboration (for Greece) with BBC, RFI (French Radio) and Deutsche Welle (German Radio). Every day, from Monday to Friday 14:30-15:00, broadcasts news reports in German, Spanish, Arabian and Italian. You can listen to the program of Athens International Radio, live on the internet, by simply entering
www.athina984fm.gr
Die Griechenland Zeitung – Η Ελλάδα στα γερμανικά
Καλώς ήλθατε στην Griechenland Zeitung (GZ) το πιο ενθουσιώδες προϊόν της HellasProducts EΠΕ. Η εφημερίδα αποτελεί την πληρέστερη γερμανόφωνη εφημερίδα στην Ελλάδα και διατίθεται τόσο σε έντυπη όσο και σε ηλεκτρονική μορφή σε αρχείο τύπου pdf. Όσον αφορά το περιεχόμενο, καλύπτονται όλοι οι τομείς: Πολιτική, οικονομία, πολιτισμός, τουρισμός, κοινωνικά, περιβαλλοντικά, αθλητικά, την Κύπρο, αλλά και τις διμερείς σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και των γερμανόφωνων χωρών.
-3 °
